1. I got a mons pubis.

Ich habe einen Mons pubis.

2. She has something called symphysis pubis dysfunction.

Sie hat eine sogenannte Schambeinfugen-Fehlfunktion.

3. The removal of the pubis and the breast of the woman.

Die Entfernung der Schamlippen und der Brust der Frau.

4. Access to the pelvic organs secured with one incision - ribcage to pubis.

Zugang zu den Unterleibsorganen, hergestellt mit einem Schnitt... vom Brustkorb bis zum Schambein.

5. The fistulography identified a fistula tract involving the ramus inferior ossis pubis.

Die radiologische Fisteldarstellung zeigte einen Fistelgang, der bis zum Ramus inferior des Os pubis heranreichte.

6. Suprapubic, intrapelvic approach, extending from the symphysis pubis anteriorly to the sacroiliac joint posteriorly.

Suprapubischer, intrapelviner Zugang, der sich vorn von der Symphyse bis hinten zum Sakroiliakalgelenk erstreckt.

7. Residual instability of the pubis symphysis is on the whole a rare complication.

Insgesamt stellt die residuelle Symphyseninstabilität eine seltene Komplikation dar.

8. For the next osteotomy the os pubis is approached and it should be performed subperiostally.

Nach Wundverschluss wird der Patient auf den Rücken gelagert und es erfolgt der Zugang am Schambein, dann subperiostales Umfahren des Knochens mit Spezialhebeln.

9. It's about five centimetres from the entrance, on the abdominal wall side, behind the pubis.

Die Zone liegt etwa 5 cm vom Eingang entfernt, ja? An der Vorderwand, zur Bauchdecke hin, direkt hinter dem Schambein.

10. Position of prostate and pubis symphysis (PS) with respect to the isocenter were measured off-line.

Die Lage der Prostata und der Symphysis pubica in Relation zum Isozentrum wurde offline gemessen.

11. I thus found myself amidst a surreal conversation about body shaving for men and "pruning" (I quote) pubis.

Ich befand mich also inmitten einer surrealen Gespräch über Körper Rasur für Männer und "Beschneiden" (ich zitiere) Schambein.

12. Both, the conventional x-ray and the computertomography of the pelvis showed an osteitis of the os pubis.

Sowohl in der Beckenübersichtsaufnahme als auch in der Computertomographie des Beckens fand sich eine Knochendestruktion im Sinne einer Osteitis des Schambeins.

13. A man with a knife in his hand cuts open a second man from sternum to pubis.

Man kann mit einem Messer einen anderen Menschen vom Brustbein bis zum Schambein aufschneiden.

14. The Mount of Venus or pubis is formed of a fatty layer that is sometimes too protruding.

Der Venushügel oder Pubis besteht aus einem Fetteppich, der oftmals zu stark hervorsteht.

15. Low-energy trauma leads to simple fractures of the pubis, which often can be treated without operation.

Inwieweit eine Fraktur des hinteren Beckenrings übersehen wird ist fraglich. Die Frakturen können z.

16. At this point it is necessary to elevate the os pubis while moving the acetabulum laterally.

Nun kann die Pfanne in nahezu jede Richtung bewegt werden.

17. In cases of excessively thick subcutaneous fat, liposuction of the abdomen, flanks, and mons pubis can be done.

Eine Liposuktion wird bei stark ausgeprägtem subkutanen Fettgewebe an Abdomen, Flanken und Mons pubis durchgeführt.

18. Apophyseal avulsions and isolated (both dislocated and nondislocated) fractures of the rami of the pubis are treated conservatively.

Apophysenausrisse, isolierte undislozierte und dislozierte Frakturen der Schambeinäste werden konservativ behandelt.

19. One of their edicts was a rule that all men must shave the hair of their pubis.

Eines ihrer Edikte war die Regel, dass alle Männer ihr Schamhaar rasieren müssen.

20. The pubis is not known in Aviatyrannis or Stokesosaurus but both show typical tyrannosauroid characters in the ilium.

Das Schambein ist in Aviatyrannis und Stokesosaurus unbekannt; jedoch zeigen beide Gattungen für Tyrannosauroiden typische Merkmale im Darmbein.

21. Late results: Fractures to pelvic margin, rupture of symphysis and combined fractures of os pubis and os ischii without complaints.

Frakturmuster: Bevorzugung der Wachstumsfugen.Nachuntersuchung: Beckenrandfrakturen, Symphysensprengungen und vordere Beckenringfrakturen ohne Beschwerden.

22. However, I have repeatedly observed primary patches of hair loss on the beard, eyebrows, eyelashes, pubis, body, and extremities.

Doch wenn der ersten Fläche neue sich vergrössernde Flächen mit bis zu 2/3 Verlustes des Haupthaares folgen, kommt es in 50% der Fälle zum völligen Haarverlust. Meine Erfahrung sagt, daß je höher die Anzahl neu auftretender kahler Flächen, umso grösser ist die Wahrscheinlichkeit des übergangs der Krankheit in die Formen von Alopecia totalis oder Alopecia universalis.

23. Uh, the slightly raised ridge across the central surface of the pubis, plus the anteriorly-positioned mandible tell me the victim is female.

Der leicht erhöhte Grat über der zentralen Oberfläche des Schambeins plus der nach vorn positionierte Unterkiefer, deuten darauf, dass das Opfer weiblich ist.

24. In these cases, stabilization of the pelvis is frequently achieved by ORIF, e. g., plating of the symphysis pubis or the SI joint.

B. Plattenosteosynthese der Symphyse oder des SI-Gelenks (SIG).

25. Spondylosoma absconditum (Ladinian, Middle Triassic) lacks certain Dinosauriformes-Dinosauria characters (sigmoid curve and epipophyses in neck, distally placed deltopectoral crest on humerus) and those present (accessary hyposphene-hypantra vertebral articulations, three sacral vertebrae, elongate pubis) also occur in the Rauisuchia (Crurotarsi, Suchia, Rauisuchiformes).

Spondylosoma absconditum (Ladin, Mitteltrias) fehlen bestimmte Merkmale der Dinosauriformes-Dinosauria, wie ein sigmoidal gebogener Hals mit Epipophysen sowie ein distal ansetzender Deltopectoralkamm auf dem Humerus. Die, welche vorhanden sind (zusätzliche Zwischenwirbelgelenke vom Typ Hyposphen-Hypantrum, drei Sakralwirbel, verlängertes Pubis), kommen auch bei den Rauisuchia (Crurotarsi, Suchia, Rauisuchiformes) vor.Spondylosoma wird mit Vorbehalt zu den Rauisuchidae gestellt.